When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捻り | 1 | 4.12 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 早期発見 | 1 | 5.56 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 信用出来る | 1 | 4.95 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 欲張る | 1 | 5.02 |
| 和物 | 1 | 6.24 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 入江 | 1 | 5.43 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 城主 | 1 | 4.68 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| 隷属 | 1 | 4.00 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 其処ら | 1 | 5.54 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 雲一つ無い | 1 | 5.86 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 土竜 | 1 | 4.67 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| ぐっと来る | 1 | 5.74 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
Showing 7601 - 7700 of 8,159 words