When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 整う | 1 | 3.66 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 啄 | 1 | 5.62 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| 背板 | 1 | 5.73 |
| 早稲田 | 1 | 6.57 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| どう言う風に | 1 | 6.66 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 旅程 | 1 | 4.89 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 一途を辿る | 1 | 5.57 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 買出し | 1 | 5.05 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 振り解く | 1 | 5.68 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| イケてる | 1 | 5.56 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| 至難の技 | 1 | 5.33 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| コモドドラゴン | 1 | 5.84 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 水鉄砲 | 1 | 4.81 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 翔ける | 1 | 5.04 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 城主 | 1 | 4.68 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 永らく | 1 | 5.59 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| お守り | 1 | 3.91 |
Showing 7701 - 7800 of 8,159 words