When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 引力 | 1 | 4.87 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| 宵闇 | 1 | 4.32 |
| 引率 | 1 | 4.61 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| ケタケタ | 1 | 5.02 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| ボインボイン | 1 | 5.79 |
| もさっと | 1 | 5.84 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 元気溌剌 | 1 | 5.76 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 互換 | 1 | 5.89 |
| 畦道 | 1 | 5.79 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 揉み出す | 1 | 7.11 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| グラマラス | 1 | 5.30 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 買出し | 1 | 5.05 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
Showing 7801 - 7900 of 8,159 words