When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 他薦 | 1 | 5.90 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 永らく | 1 | 5.59 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| クラッカー | 1 | 5.07 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 洗い落とす | 1 | 5.48 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| プリンプリン | 1 | 6.64 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 入江 | 1 | 5.43 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| ラブストーリー | 1 | 5.56 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| ニヤける | 1 | 5.62 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
Showing 7801 - 7900 of 8,159 words