When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 持て成し | 1 | 5.40 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 四本足 | 1 | 5.26 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 扱く | 1 | 4.96 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 野天 | 1 | 5.36 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| ボソっと | 1 | 5.61 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| リン酸 | 1 | 4.73 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| イニシアティブ | 1 | 6.00 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 顕現 | 1 | 4.03 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 一本勝負 | 1 | 5.78 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| け | 1 | 3.49 |
| 険しい山 | 1 | 5.43 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 切掛 | 1 | 6.89 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 腹熟し | 1 | 7.59 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| お越しになる | 1 | 5.82 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 鳳凰 | 1 | 4.56 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 其れ | 1 | 4.18 |
Showing 701 - 800 of 8,159 words