When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| ニヤける | 1 | 5.62 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 落札 | 1 | 4.57 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 自薦 | 1 | 5.82 |
| 揉み出す | 1 | 7.11 |
| スポーツブラ | 1 | 6.24 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 強制労働 | 1 | 5.00 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 腰つき | 1 | 5.92 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 春巻き | 1 | 5.66 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| コモドドラゴン | 1 | 5.84 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 愚策 | 1 | 4.80 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| げ | 1 | 3.36 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| ブカブカ | 1 | 5.56 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 冗長 | 1 | 5.51 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| パリ | 1 | 4.70 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
Showing 7901 - 8000 of 8,159 words