When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初め | 1 | 3.17 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| ラブホテル | 1 | 5.60 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 肉球 | 1 | 4.57 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 年棒 | 1 | 6.23 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 燻し銀 | 1 | 6.36 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 執り成す | 1 | 6.11 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 水鉄砲 | 1 | 4.81 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 沖縄 | 1 | 4.77 |
| 其処ら | 1 | 5.54 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 人権蹂躙 | 1 | 6.99 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| がや | 1 | 5.03 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 球状 | 1 | 4.70 |
| 視野狭窄 | 1 | 5.40 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
Showing 8001 - 8100 of 8,159 words