When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 率 | 1 | 3.88 |
| がや | 1 | 5.03 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 着服 | 1 | 5.30 |
| 其れ | 1 | 4.18 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| ケラケラ笑う | 1 | 5.96 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 拐かす | 1 | 5.27 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 遣り辛い | 1 | 7.59 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 良い線 | 1 | 5.83 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 平常通り | 1 | 5.39 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
Showing 8101 - 8159 of 8,159 words