When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 狙撃 | 1 | 3.90 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 濯ぐ | 1 | 5.37 |
| リン酸 | 1 | 4.73 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| ヤワ | 1 | 5.23 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 至難の技 | 1 | 5.33 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| ぴちっと | 1 | 6.39 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 和物 | 1 | 6.24 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 白瓷 | 1 | 5.75 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 筈無い | 1 | 6.01 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 物分りが良い | 1 | 6.42 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 一陣 | 1 | 5.32 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
Showing 801 - 900 of 8,159 words