I let go of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
須和光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For some reason, I was reborn in the world of an otome game I had played before. And as a villain (yandere) with nothing but death flags. No, no, no, please spare me, seriously. I completely reject such a life. This is the story of me struggling in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,242
Sentences 625
Characters 16,042
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,064
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 475 | 0.28 |
| を | 295 | 0.41 |
| が | 263 | 0.48 |
| に | 260 | 0.54 |
| は | 234 | 0.48 |
| て | 208 | 0.56 |
| と | 148 | 0.77 |
| で | 122 | 0.86 |
| も | 95 | 1.04 |
| いる | 79 | 1.00 |
| 彼女 | 78 | 1.98 |
| 私 | 76 | 1.50 |
| から | 69 | 1.17 |
| 俺 | 66 | 1.41 |
| 聖女 | 57 | 3.12 |
| れる | 57 | 1.22 |
| な | 54 | 1.04 |
| 事 | 54 | 1.75 |
| なる | 53 | 1.37 |
| 板 | 51 | 1.29 |
| する | 47 | 1.24 |
| には | 45 | 1.57 |
| と言う | 41 | 1.58 |
| して | 40 | 1.31 |
| 下 | 38 | 1.38 |
| だ | 38 | 1.16 |
| だった | 35 | 1.58 |
| ない | 30 | 1.61 |
| 丈 | 29 | 1.71 |
| のだ | 29 | 1.65 |
| られる | 29 | 1.68 |
| 出来る | 28 | 2.15 |
| さ | 28 | 1.59 |
| 彼 | 28 | 2.13 |
| し | 27 | 1.60 |
| 思う | 26 | 1.61 |
| とか | 25 | 2.08 |
| そんな | 25 | 1.84 |
| 者 | 24 | 2.04 |
| こと | 23 | 1.30 |
| 在る | 23 | 1.55 |
| ば | 21 | 1.60 |
| として | 21 | 1.89 |
| その | 21 | 1.44 |
| 自分 | 20 | 1.91 |
| 哭く | 20 | 2.05 |
| 市内 | 20 | 2.23 |
| この | 20 | 1.58 |
| 婚約者 | 19 | 3.09 |
| なんて | 19 | 2.13 |
| 様に | 19 | 1.76 |
| 様な | 18 | 1.80 |
| 為に | 18 | 2.22 |
| か | 18 | 1.46 |
| のに | 17 | 2.21 |
| のか | 16 | 1.74 |
| 世界 | 16 | 2.18 |
| ゲーム | 16 | 2.86 |
| 貴族 | 16 | 2.46 |
| である | 15 | 1.76 |
| 中 | 15 | 1.86 |
| 言う | 15 | 1.56 |
| をして | 14 | 2.06 |
| よ | 14 | 1.48 |
| 抔 | 14 | 2.04 |
| では | 14 | 1.75 |
| 国 | 14 | 2.34 |
| でも | 14 | 1.70 |
| 貴女 | 14 | 3.21 |
| 彼の | 13 | 2.60 |
| 知る | 13 | 2.11 |
| 精霊 | 13 | 2.62 |
| ても | 13 | 1.96 |
| 様 | 13 | 1.90 |
| だから | 13 | 1.99 |
| だろう | 13 | 1.78 |
| 旅 | 13 | 3.10 |
| ため | 13 | 2.26 |
| しかし | 12 | 2.08 |
| 王子 | 12 | 2.76 |
| たり | 12 | 2.26 |
| てる | 12 | 1.65 |
| 思い | 12 | 2.61 |
| 主人公 | 12 | 3.33 |
| なのだ | 11 | 2.41 |
| くらい | 11 | 2.33 |
| 殿 | 11 | 2.18 |
| へ | 11 | 1.95 |
| 佝僂 | 11 | 2.10 |
| 人間 | 11 | 2.21 |
| 存在 | 11 | 2.32 |
| 巴豆 | 11 | 2.47 |
| まで | 10 | 1.84 |
| イベント | 10 | 3.27 |
| だが | 10 | 1.83 |
| とは | 10 | 1.95 |
| ね | 10 | 1.64 |
| 姿 | 10 | 2.21 |
| ならない | 10 | 2.51 |
| 人 | 10 | 1.87 |
Showing 1 - 100 of 2,334 words