I let go of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
須和光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For some reason, I was reborn in the world of an otome game I had played before. And as a villain (yandere) with nothing but death flags. No, no, no, please spare me, seriously. I completely reject such a life. This is the story of me struggling in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,242
Sentences 625
Characters 16,042
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,064
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 実際の所 | 1 | 4.83 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 一斉検挙 | 1 | 6.06 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 田舎育ち | 1 | 5.66 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 子どもらしい | 1 | 5.51 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 画面越し | 1 | 5.33 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 手摺 | 1 | 5.33 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 知った事ではない | 1 | 5.22 |
| 人生オワタ | 1 | 6.64 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
Showing 1 - 100 of 2,334 words