I let go of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
須和光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For some reason, I was reborn in the world of an otome game I had played before. And as a villain (yandere) with nothing but death flags. No, no, no, please spare me, seriously. I completely reject such a life. This is the story of me struggling in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,242
Sentences 625
Characters 16,042
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,064
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| この期 | 1 | 5.64 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 勝ち気 | 1 | 5.14 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 画面越し | 1 | 5.33 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| ログアウト | 1 | 3.97 |
| 禁足 | 1 | 5.34 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 始めの内 | 1 | 6.55 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| たる | 1 | 3.17 |
Showing 1101 - 1200 of 2,334 words