I let go of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
須和光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For some reason, I was reborn in the world of an otome game I had played before. And as a villain (yandere) with nothing but death flags. No, no, no, please spare me, seriously. I completely reject such a life. This is the story of me struggling in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,242
Sentences 625
Characters 16,042
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,064
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| レース | 1 | 3.92 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| わっさわっさ | 1 | 6.18 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| ヒャッホー | 1 | 5.84 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
Showing 1101 - 1200 of 2,334 words