I let go of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
須和光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For some reason, I was reborn in the world of an otome game I had played before. And as a villain (yandere) with nothing but death flags. No, no, no, please spare me, seriously. I completely reject such a life. This is the story of me struggling in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,242
Sentences 625
Characters 16,042
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,064
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 呆 | 1 | 5.63 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 実際の所 | 1 | 4.83 |
| 楽師 | 1 | 5.05 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 剣闘士 | 1 | 4.56 |
| き | 1 | 3.28 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 奴隷商人 | 1 | 4.21 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
Showing 101 - 200 of 2,334 words