I let go of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
須和光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For some reason, I was reborn in the world of an otome game I had played before. And as a villain (yandere) with nothing but death flags. No, no, no, please spare me, seriously. I completely reject such a life. This is the story of me struggling in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,242
Sentences 625
Characters 16,042
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,064
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でない | 1 | 3.36 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| よー | 1 | 3.18 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 横の繋がり | 1 | 5.44 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 二周目 | 1 | 5.44 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 歴史は繰り返す | 1 | 6.09 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
Showing 101 - 200 of 2,334 words