I let go of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
須和光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For some reason, I was reborn in the world of an otome game I had played before. And as a villain (yandere) with nothing but death flags. No, no, no, please spare me, seriously. I completely reject such a life. This is the story of me struggling in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,242
Sentences 625
Characters 16,042
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,064
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何とか | 1 | 2.77 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 直ぐさま | 1 | 5.11 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| け | 1 | 3.49 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| ので | 1 | 1.80 |
| について | 1 | 2.42 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 年寄り臭い | 1 | 5.68 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 周回 | 1 | 4.56 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
Showing 2201 - 2300 of 2,334 words