I let go of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
須和光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For some reason, I was reborn in the world of an otome game I had played before. And as a villain (yandere) with nothing but death flags. No, no, no, please spare me, seriously. I completely reject such a life. This is the story of me struggling in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,242
Sentences 625
Characters 16,042
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,064
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寧 | 1 | 2.86 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 楽師 | 1 | 5.05 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 括弧閉じ | 1 | 6.66 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 斬り殺す | 1 | 5.37 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| 剣闘士 | 1 | 4.56 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 困る | 1 | 2.85 |
Showing 201 - 300 of 2,334 words