I let go of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
須和光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For some reason, I was reborn in the world of an otome game I had played before. And as a villain (yandere) with nothing but death flags. No, no, no, please spare me, seriously. I completely reject such a life. This is the story of me struggling in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 201 min
Estimated reading time per work
Words 8,242
Sentences 625
Characters 16,042
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,064
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 裏を取る | 1 | 5.77 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| かって | 1 | 3.68 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| フルコンプ | 1 | 6.11 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 国全土 | 1 | 5.78 |
| 呆 | 1 | 5.63 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 十八禁 | 1 | 5.58 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
Showing 201 - 300 of 2,334 words