I let go of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
須和光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For some reason, I was reborn in the world of an otome game I had played before. And as a villain (yandere) with nothing but death flags. No, no, no, please spare me, seriously. I completely reject such a life. This is the story of me struggling in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,242
Sentences 625
Characters 16,042
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,064
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 年寄り臭い | 1 | 5.68 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 一貫性 | 1 | 5.38 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 二周目 | 1 | 5.44 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 子どもらしい | 1 | 5.51 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| パラメーター | 1 | 4.86 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 奴隷商人 | 1 | 4.21 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| トリガー | 1 | 4.30 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
Showing 301 - 400 of 2,334 words