I let go of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
須和光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For some reason, I was reborn in the world of an otome game I had played before. And as a villain (yandere) with nothing but death flags. No, no, no, please spare me, seriously. I completely reject such a life. This is the story of me struggling in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,242
Sentences 625
Characters 16,042
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,064
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 混乱 | 4 | 3.09 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 術師 | 4 | 3.89 |
| 噂 | 4 | 2.96 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 繰り返す | 4 | 3.34 |
| 己 | 4 | 3.00 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 多く | 4 | 2.66 |
| 〜 | 4 | 3.21 |
| そこで | 4 | 2.74 |
| そろそろ | 4 | 2.88 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| 元々 | 4 | 2.91 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 構う | 4 | 3.29 |
| とも | 4 | 2.37 |
| 消える | 4 | 2.71 |
| 今まで | 4 | 2.69 |
| どころか | 4 | 3.21 |
| キス | 4 | 3.48 |
| ねー | 4 | 2.79 |
| 名 | 4 | 2.55 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 間 | 4 | 2.43 |
| 近付く | 4 | 3.36 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 意識 | 3 | 2.77 |
| 原作 | 3 | 4.31 |
| スチル | 3 | 4.93 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| キャラクター | 3 | 3.96 |
| と言った | 3 | 2.53 |
| 義務 | 3 | 3.73 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 逆 | 3 | 3.48 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 溜息 | 3 | 3.34 |
| 為 | 3 | 2.86 |
| 想像 | 3 | 2.89 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| によって | 3 | 2.54 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 下土 | 3 | 2.58 |
| なの | 3 | 2.22 |
| Ａ | 3 | 3.50 |
| 小鳥 | 3 | 3.95 |
| 高い | 3 | 2.51 |
| にしても | 3 | 3.12 |
| 波動 | 3 | 2.63 |
| 閉じ込める | 3 | 3.69 |
| 勘弁 | 3 | 3.65 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| 複数 | 3 | 3.29 |
| 付き合い | 3 | 3.50 |
| 嘴 | 3 | 2.99 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 一応 | 3 | 2.83 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| 救う | 3 | 3.16 |
| もので | 3 | 2.67 |
| 王家 | 3 | 3.23 |
| 駿河 | 3 | 3.31 |
| 炎 | 3 | 2.71 |
| 自分でも | 3 | 3.59 |
| はずだ | 3 | 2.64 |
| ある程度 | 3 | 3.05 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 日々 | 3 | 3.25 |
| 空気 | 3 | 2.85 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 雰囲気 | 3 | 2.89 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| したい | 3 | 2.75 |
| 我が侭 | 3 | 5.12 |
| 部分 | 3 | 2.81 |
| 性 | 3 | 3.53 |
| 殺意 | 3 | 3.71 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| いきなり | 3 | 2.95 |
| がし | 3 | 3.14 |
| 触れ | 3 | 3.33 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| これから | 3 | 2.69 |
| 雇う | 3 | 3.53 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 息 | 3 | 2.82 |
Showing 301 - 400 of 2,334 words