I let go of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
須和光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For some reason, I was reborn in the world of an otome game I had played before. And as a villain (yandere) with nothing but death flags. No, no, no, please spare me, seriously. I completely reject such a life. This is the story of me struggling in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,242
Sentences 625
Characters 16,042
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,064
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 直ぐさま | 1 | 5.11 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| において | 1 | 3.01 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| フルコンプ | 1 | 6.11 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| き | 1 | 3.28 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
Showing 401 - 500 of 2,334 words