I let go of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
須和光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For some reason, I was reborn in the world of an otome game I had played before. And as a villain (yandere) with nothing but death flags. No, no, no, please spare me, seriously. I completely reject such a life. This is the story of me struggling in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,242
Sentences 625
Characters 16,042
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,064
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| でない | 1 | 3.36 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 前途有望 | 1 | 5.82 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 楽師 | 1 | 5.05 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| キス魔 | 1 | 6.00 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 掴まえる | 1 | 5.10 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 人生オワタ | 1 | 6.64 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
Showing 501 - 600 of 2,334 words