I let go of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
須和光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For some reason, I was reborn in the world of an otome game I had played before. And as a villain (yandere) with nothing but death flags. No, no, no, please spare me, seriously. I completely reject such a life. This is the story of me struggling in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,242
Sentences 625
Characters 16,042
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,064
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 剣闘士 | 1 | 4.56 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 後手後手 | 1 | 5.42 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| この期 | 1 | 5.64 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 自他ともに | 1 | 6.06 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 脈拍 | 1 | 5.16 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 呆 | 1 | 5.63 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
Showing 601 - 700 of 2,334 words