I let go of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
須和光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For some reason, I was reborn in the world of an otome game I had played before. And as a villain (yandere) with nothing but death flags. No, no, no, please spare me, seriously. I completely reject such a life. This is the story of me struggling in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,242
Sentences 625
Characters 16,042
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,064
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 預ける | 1 | 3.74 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 疾く | 1 | 5.06 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| よー | 1 | 3.18 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 歴史は繰り返す | 1 | 6.09 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| アッパー | 1 | 4.98 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 駄々こねる | 1 | 6.07 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 国税 | 1 | 5.98 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 心配顔 | 1 | 5.55 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
Showing 701 - 800 of 2,334 words