I let go of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
須和光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For some reason, I was reborn in the world of an otome game I had played before. And as a villain (yandere) with nothing but death flags. No, no, no, please spare me, seriously. I completely reject such a life. This is the story of me struggling in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,242
Sentences 625
Characters 16,042
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,064
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 硬直 | 2 | 3.71 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| ギリギリ | 2 | 3.53 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 若しくは | 2 | 3.38 |
| 神子 | 2 | 4.02 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| 人物 | 2 | 2.80 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| バルコニー | 2 | 4.25 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| マシ | 2 | 3.53 |
| 報告者 | 2 | 5.04 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| いい男 | 2 | 4.61 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 期間 | 2 | 3.58 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| 実力 | 2 | 3.00 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 宿 | 2 | 3.06 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 殺める | 2 | 4.48 |
| より | 2 | 2.31 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| しきたり | 2 | 4.63 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 国内 | 2 | 3.61 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 何やら | 2 | 3.19 |
| ええっと | 2 | 4.15 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 使える | 2 | 2.62 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| っぷり | 2 | 3.86 |
| 目指し | 2 | 3.53 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 単皮 | 2 | 4.27 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| だり | 1 | 3.41 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 奴隷商人 | 1 | 4.21 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 裏を取る | 1 | 5.77 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
Showing 801 - 900 of 2,334 words