Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 花形役者 | 1 | 5.95 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| き | 1 | 3.28 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 駄々を捏ねる | 1 | 5.49 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 無味乾燥 | 1 | 5.41 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| キス | 1 | 3.48 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
Showing 1 - 100 of 1,020 words