Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 節制 | 1 | 5.21 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| もの | 1 | 1.96 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 聖母マリア | 1 | 6.15 |
| 蛍光灯 | 1 | 5.19 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 高給 | 1 | 5.41 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 第六感 | 1 | 4.80 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| め | 1 | 3.21 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
Showing 1 - 100 of 1,020 words