Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 花形役者 | 1 | 5.95 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
Showing 901 - 1000 of 1,020 words