Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 父さん | 1 | 3.49 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| ま | 1 | 2.85 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 高給 | 1 | 5.41 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 節制 | 1 | 5.21 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| 重病人 | 1 | 5.70 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 無味乾燥 | 1 | 5.41 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 増える | 1 | 2.87 |
Showing 901 - 1000 of 1,020 words