Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 重病人 | 1 | 5.70 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 蛍光灯 | 1 | 5.19 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 無味乾燥 | 1 | 5.41 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 駄々を捏ねる | 1 | 5.49 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
Showing 901 - 1000 of 1,020 words