Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 節制 | 1 | 5.21 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| め | 1 | 3.21 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| どう | 1 | 2.34 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 怪盗 | 1 | 4.24 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
Showing 101 - 200 of 1,020 words