Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| せる | 1 | 2.17 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 節制 | 1 | 5.21 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| アレ | 1 | 3.12 |
Showing 101 - 200 of 1,020 words