Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| とか | 1 | 2.08 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| マネー | 1 | 5.22 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| とても | 1 | 2.67 |
| しゃきしゃき | 1 | 5.71 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 重病人 | 1 | 5.70 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| 高給 | 1 | 5.41 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| ヒヤリ | 1 | 5.31 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
Showing 201 - 300 of 1,020 words