Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蛍光灯 | 1 | 5.19 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 駄々を捏ねる | 1 | 5.49 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
Showing 201 - 300 of 1,020 words