Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 降水確率 | 1 | 6.19 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| う | 1 | 2.61 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| わ | 1 | 2.11 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| き | 1 | 3.28 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ヒヤリ | 1 | 5.31 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
Showing 201 - 300 of 1,020 words