Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先輩 | 2 | 2.70 |
| 酔い | 2 | 4.12 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| ははは | 2 | 3.40 |
| 代行 | 2 | 4.22 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 宅 | 2 | 4.39 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 厳重 | 2 | 3.97 |
| また | 2 | 2.19 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 修学旅行 | 2 | 4.46 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| として | 2 | 1.89 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| なの | 2 | 2.22 |
| あり | 2 | 2.26 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| なら | 2 | 2.00 |
| あの | 2 | 2.00 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| かい | 2 | 2.98 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| ても | 2 | 1.96 |
| あずま屋 | 2 | 6.45 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 支え | 2 | 3.37 |
| 通信 | 2 | 3.44 |
| バー | 2 | 3.69 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 紺 | 2 | 4.13 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| カゴ | 2 | 4.26 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| シーン | 2 | 3.86 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 久し振りに | 2 | 4.80 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| ぺこり | 2 | 4.22 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
Showing 201 - 300 of 1,020 words