Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 菓子 | 2 | 3.59 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| カゴ | 2 | 4.26 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 振動 | 2 | 3.60 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 自力 | 2 | 3.88 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 蛍光灯 | 1 | 5.19 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| ぐでんぐでん | 1 | 5.86 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| 無味乾燥 | 1 | 5.41 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| はは | 1 | 3.43 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
Showing 301 - 400 of 1,020 words