Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 機能 | 2 | 3.28 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 重病人 | 1 | 5.70 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 表現力 | 1 | 5.53 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 隼人 | 1 | 3.81 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
Showing 301 - 400 of 1,020 words