Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かい | 2 | 2.98 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| さ | 2 | 1.59 |
| ははは | 2 | 3.40 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 正体 | 2 | 3.33 |
| 振動 | 2 | 3.60 |
| 宅 | 2 | 4.39 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 修学旅行 | 2 | 4.46 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| き | 1 | 3.28 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 入り | 1 | 3.18 |
Showing 301 - 400 of 1,020 words