Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 蛍光灯 | 1 | 5.19 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| ぐでんぐでん | 1 | 5.86 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| しゃきしゃき | 1 | 5.71 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 駄々を捏ねる | 1 | 5.49 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
Showing 401 - 500 of 1,020 words