Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ザル | 1 | 4.59 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 聖母マリア | 1 | 6.15 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 高給 | 1 | 5.41 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 蛍光灯 | 1 | 5.19 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| これなら | 1 | 3.45 |
Showing 401 - 500 of 1,020 words