Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 第六感 | 1 | 4.80 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| バイト | 1 | 3.93 |
Showing 401 - 500 of 1,020 words