Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| しゃきしゃき | 1 | 5.71 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| どう | 1 | 2.34 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 重病人 | 1 | 5.70 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| 聖母マリア | 1 | 6.15 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| き | 1 | 3.28 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
Showing 501 - 600 of 1,020 words