Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんな | 1 | 2.33 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| め | 1 | 3.21 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| オッドアイ | 1 | 5.03 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| んー | 1 | 3.43 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 表現力 | 1 | 5.53 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| しゃきしゃき | 1 | 5.71 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
Showing 501 - 600 of 1,020 words