Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 表現力 | 1 | 5.53 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| め | 1 | 3.21 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| ヤンキー座り | 1 | 6.19 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
Showing 601 - 700 of 1,020 words