Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんな | 1 | 2.33 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| ヒヤリ | 1 | 5.31 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| う | 1 | 2.61 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| とく | 1 | 3.39 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| ヤンキー座り | 1 | 6.19 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| キス | 1 | 3.48 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 嘘吐き | 1 | 5.36 |
Showing 601 - 700 of 1,020 words