Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| んー | 1 | 3.43 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 怪盗 | 1 | 4.24 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 返す | 1 | 2.90 |
Showing 701 - 800 of 1,020 words