Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヤンキー座り | 1 | 6.19 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 表現力 | 1 | 5.53 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| オッドアイ | 1 | 5.03 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 返す | 1 | 2.90 |
Showing 701 - 800 of 1,020 words