Pocky Day — In My and My Case — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know about Pocky Day? Well, if there's a "1," everyone can think of it as Pocky Day. In other words, "Pocky Day" itself doesn't really matter at all. What's important is what you do using Pocky Day as an excuse. That's it. This is the difficult version. Ren... At the supermarket, there was a banner saying November 11th is Cheese Day. I don't understand why it's Cheese Day...♪(●´Д｀人´Д｀●)♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 423
Characters 5,160
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 表現力 | 1 | 5.53 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 花形役者 | 1 | 5.95 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 蛍光灯 | 1 | 5.19 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 降水確率 | 1 | 6.19 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ま | 1 | 2.85 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
Showing 801 - 900 of 1,020 words