"Because I want to be seen as a woman..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taro, my friend since middle school, is a bit eccentric. With his androgynous facial features and personality, he's exceptionally skilled at cooking and sewing! I would enjoy our usual twilight moment with such a Taro on the emergency stairs as part of my daily routine.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,380
Sentences 227
Characters 2,687
Unique Words 574
1-Occurrence Words 400
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.1
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ファッションショー | 1 | 5.29 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 柔やか | 1 | - |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ツーアウト | 1 | 6.03 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| あら | 1 | 3.12 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| センキュ | 1 | 7.29 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
Showing 1 - 100 of 574 words