"Because I want to be seen as a woman..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taro, my friend since middle school, is a bit eccentric. With his androgynous facial features and personality, he's exceptionally skilled at cooking and sewing! I would enjoy our usual twilight moment with such a Taro on the emergency stairs as part of my daily routine.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,380
Sentences 227
Characters 2,687
Unique Words 574
1-Occurrence Words 400
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.1
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ファッションショー | 1 | 5.29 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 今流行り | 1 | 5.69 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
Showing 101 - 200 of 574 words