"Because I want to be seen as a woman..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taro, my friend since middle school, is a bit eccentric. With his androgynous facial features and personality, he's exceptionally skilled at cooking and sewing! I would enjoy our usual twilight moment with such a Taro on the emergency stairs as part of my daily routine.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,380
Sentences 227
Characters 2,687
Unique Words 574
1-Occurrence Words 400
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.1
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| ば | 1 | 1.60 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| センキュ | 1 | 7.29 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| そ | 1 | 2.90 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| チョコレートケーキ | 1 | 5.33 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
Showing 301 - 400 of 574 words