"Because I want to be seen as a woman..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taro, my friend since middle school, is a bit eccentric. With his androgynous facial features and personality, he's exceptionally skilled at cooking and sewing! I would enjoy our usual twilight moment with such a Taro on the emergency stairs as part of my daily routine.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,380
Sentences 227
Characters 2,687
Unique Words 574
1-Occurrence Words 400
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.1
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フリル | 1 | 4.45 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| それが | 1 | 2.31 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| だい | 1 | 3.56 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 別に | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 574 words