The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なさい | 1 | 2.85 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| また | 1 | 2.19 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| アツアツ | 1 | 5.36 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| ドラマティック | 1 | 5.94 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| からに | 1 | 3.79 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| す | 1 | 3.13 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 家具付き | 1 | 6.45 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| いや | 1 | 2.14 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
Showing 1 - 100 of 1,250 words