The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ピリオドを打つ | 1 | 6.75 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| される | 1 | 2.48 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| タクシー代 | 1 | 6.34 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 飾りっけ | 1 | 6.12 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| き | 1 | 3.28 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 家具付き | 1 | 6.45 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 露 | 1 | 3.76 |
Showing 1 - 100 of 1,250 words