The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| テーマパーク | 1 | 5.14 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| はい | 1 | 2.31 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| おける | 1 | 3.97 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| ピリオドを打つ | 1 | 6.75 |
| ベルベット | 1 | 4.85 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 現在時刻 | 1 | 5.33 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 一花咲かせる | 1 | 6.18 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| にて | 1 | 3.20 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| にも | 1 | 2.03 |
| また | 1 | 2.19 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
Showing 1 - 100 of 1,250 words