The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 印象 | 1 | 3.24 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 現在時刻 | 1 | 5.33 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 自棄っぱち | 1 | 6.21 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| また | 1 | 2.19 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 逆走 | 1 | 5.25 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| ベルベット | 1 | 4.85 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 1,250 words