The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| デジタル時計 | 1 | 6.13 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| こっくりこっくり | 1 | 5.86 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 観ずる | 1 | 6.99 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 家具付き | 1 | 6.45 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| バカ話 | 1 | 5.80 |
| ヤドカリ | 1 | 4.88 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 左団扇 | 1 | 5.94 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 車掌 | 1 | 5.72 |
Showing 901 - 1000 of 1,250 words