The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| からに | 1 | 3.79 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| お祖母ちゃん | 1 | 5.03 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| アツアツ | 1 | 5.36 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 湯呑み | 1 | 5.28 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
Showing 1101 - 1200 of 1,250 words