The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| デジタル時計 | 1 | 6.13 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 左団扇 | 1 | 5.94 |
Showing 101 - 200 of 1,250 words