The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| ドーナツ | 1 | 4.80 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| そして | 1 | 1.87 |
| にて | 1 | 3.20 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 抜け作 | 1 | 6.59 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 車掌 | 1 | 5.72 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| なー | 1 | 3.13 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| デジタル時計 | 1 | 6.13 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| これ | 1 | 2.15 |
| バカ話 | 1 | 5.80 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| こ | 1 | 3.11 |
Showing 201 - 300 of 1,250 words