The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| おける | 1 | 3.97 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| タクシー代 | 1 | 6.34 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 塗油 | 1 | 5.40 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| お祖母ちゃん | 1 | 5.03 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 無理も無い | 1 | 5.17 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
Showing 201 - 300 of 1,250 words