The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 包まる | 1 | 5.55 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| き | 1 | 3.28 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| タクシー代 | 1 | 6.34 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| はー | 1 | 3.65 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| お祖母ちゃん | 1 | 5.03 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
Showing 201 - 300 of 1,250 words