The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| お祖母ちゃん | 1 | 5.03 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 抜け作 | 1 | 6.59 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| す | 1 | 3.13 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 超弩級 | 1 | 5.42 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 口振り | 1 | 4.66 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| どう | 1 | 2.34 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 床 | 1 | 3.03 |
Showing 301 - 400 of 1,250 words