The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 自己分析 | 1 | 5.42 |
| ドラマティック | 1 | 5.94 |
| テーマパーク | 1 | 5.14 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 稍あって | 1 | 4.75 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 車掌 | 1 | 5.72 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
Showing 301 - 400 of 1,250 words