The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おま | 1 | 4.55 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 飾りっけ | 1 | 6.12 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 家具付き | 1 | 6.45 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 恋人未満 | 1 | 5.92 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| ベルベット | 1 | 4.85 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| す | 1 | 3.13 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| バカ話 | 1 | 5.80 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
Showing 401 - 500 of 1,250 words