The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 湯呑み | 1 | 5.28 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| ピリオドを打つ | 1 | 6.75 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 合い鍵 | 1 | 6.07 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| ては | 1 | 2.43 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 九 | 1 | 2.87 |
Showing 501 - 600 of 1,250 words