The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命 | 1 | 2.72 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 現在時刻 | 1 | 5.33 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 超弩級 | 1 | 5.42 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| こ | 1 | 3.11 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| お祖母さん | 1 | 5.54 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 一花咲かせる | 1 | 6.18 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| より | 1 | 2.31 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 左団扇 | 1 | 5.94 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| よう | 1 | 2.31 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
Showing 501 - 600 of 1,250 words