The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| より | 1 | 2.31 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| マジボケ | 1 | - |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| からに | 1 | 3.79 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 家具付き | 1 | 6.45 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| こっくりこっくり | 1 | 5.86 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 釣書 | 1 | 5.45 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| にて | 1 | 3.20 |
| とて | 1 | 3.45 |
Showing 601 - 700 of 1,250 words