The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジワジワ | 1 | 4.98 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| よね | 1 | 2.43 |
| す | 1 | 3.13 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 家庭崩壊 | 1 | 6.17 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| お祖母さん | 1 | 5.54 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 筋道 | 1 | 5.10 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 車掌 | 1 | 5.72 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| おける | 1 | 3.97 |
Showing 601 - 700 of 1,250 words