The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固い | 1 | 3.50 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| デジタル時計 | 1 | 6.13 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 家具付き | 1 | 6.45 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| ジワジワ | 1 | 4.98 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| される | 1 | 2.48 |
| 等 | 1 | 2.72 |
Showing 701 - 800 of 1,250 words