The Quality of the Neighbor Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was mistaken for bringing up a breakup and got pinned down on the bed by my stupid, reckless boyfriend (♂). Just when I thought I might somehow appease him, another silly, naturally airheaded girl shows up in the bedroom! ……Is today just a cursed day? (This story is an alternate perspective version of the author's work "My Neighbor is a Minority")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 253
Characters 6,528
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 飾りっけ | 1 | 6.12 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| まー | 1 | 3.87 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| テーマパーク | 1 | 5.14 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| マジボケ | 1 | - |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 挙げ句の果て | 1 | 5.26 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| される | 1 | 2.48 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 包まる | 1 | 5.55 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
Showing 701 - 800 of 1,250 words