About the Ideal Woman I Met at the Festival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陸 なるみ An eleven-year-old Atsushi meets his ideal girl at the Bon dance festival at a Shinto shrine. The girl dancing the Awa dance was extraordinarily beautiful. *This short story is a participation work for the "Summer Festival and You" project hosted by Haruka Kanata. It is also part of the series "Nagaaki Shrine—Why Not Have That Person's Shrine Too" that the author is writing. I have tried to write it so that it can be understood by reading only this main work, but I ask for your understanding if there are any explanations that are insufficient or contain too much information. Shinya in the story is Katou Shinya, just before being sent as an adopted child to the Sakaguchi family. I would be happy if you would also read other works in this series!
Statistics
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| より | 1 | 2.31 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 薄暗がり | 1 | 5.32 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| ラッコ | 1 | 5.38 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 踊り手 | 1 | 5.67 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 替え歌 | 1 | 6.02 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 下駄履き | 1 | 7.42 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| い | 1 | 2.74 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 二枚貝 | 1 | 5.64 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
Showing 201 - 300 of 891 words