About the Ideal Woman I Met at the Festival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陸 なるみ An eleven-year-old Atsushi meets his ideal girl at the Bon dance festival at a Shinto shrine. The girl dancing the Awa dance was extraordinarily beautiful. *This short story is a participation work for the "Summer Festival and You" project hosted by Haruka Kanata. It is also part of the series "Nagaaki Shrine—Why Not Have That Person's Shrine Too" that the author is writing. I have tried to write it so that it can be understood by reading only this main work, but I ask for your understanding if there are any explanations that are insufficient or contain too much information. Shinya in the story is Katou Shinya, just before being sent as an adopted child to the Sakaguchi family. I would be happy if you would also read other works in this series!
Statistics
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| すると | 1 | 2.35 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 黒山 | 1 | 5.58 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 女役 | 1 | 6.43 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 板壁 | 1 | 5.86 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 下駄履き | 1 | 7.42 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 習字 | 1 | 5.68 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| より | 1 | 2.31 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 替え歌 | 1 | 6.02 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 男舞 | 1 | 7.59 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 海パン | 1 | 5.63 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 々 | 1 | 3.81 |
Showing 401 - 500 of 891 words